Junto con el Formulario I-130, usted debe adjuntar evidencia de su ciudadanía estadounidense o de su condición de residente permanente. También debe incluir evidencia de su relación con el beneficiario como certificados de nacimiento, certificados de adopción, etc. Envíe copias de documentos importantes. Si decide enviar originales, incluya un sobre con estampillas con una nota en la que le solicite al USCIS el envío por correo de los originales cuando ya no sean necesarios.
Evidencia de la ciudadanía estadounidense
Si usted nació en EE. UU., envíe al INS su certificado de nacimiento como evidencia. Si usted es ciudadano/a naturalizado/a, envíe al INS su certificado de naturalización. Si nació fuera de EE. UU., pero es ciudadano/a estadounidense a través de sus padres, envíe al USCIS su certificado de ciudadanía o el Formulario FS-240 (Informe de Nacimiento en el Exterior de Ciudadano Estadounidense). Puede obtener copias de certificados de nacimiento, etc. en la oficina del Registro Civil.
Evidencia de la condición de residente permanente
Si usted es el peticionario o la peticionaria residente permanente, deberá enviar una copia de su tarjeta de registro de extranjero al INS.
Evidencia de la relación familiar
Si realiza la presentación para un hijo y usted es la madre, proporcione el certificado de nacimiento del hijo donde figure su nombre y el del hijo. Si usted es el padre o padrastro y realiza la petición para su hijo, proporcione el certificado de nacimiento del hijo, donde figure el nombre de ambos padres, y su certificado de matrimonio. Si usted es el padre de un niño que nació fuera del matrimonio, proporcione evidencia de que existe o existió una relación de padre/hijo. La evidencia puede incluir el certificado de nacimiento del hijo donde figure el nombre de usted y evidencia de que actualmente usted proporciona sostenimiento económico al hijo o lo ha proporcionado.
Si realiza la petición para un hermano, adjunte su certificado de nacimiento y el de su hermano/a donde figure el nombre de ambos padres. Si no tienen la misma madre, también debe proporcionar los certificados de matrimonio de su padre con ambas madres.
Si realiza la petición para su madre, adjunte su certificado de nacimiento donde figure su nombre y el de su madre. Si realiza la petición para su padre, proporcione su certificado de nacimiento, donde figuren los nombres de ambos padres, y el certificado de matrimonio de sus padres.
Si realiza la petición para un padrastro o una madrastra, adjunte una copia de su certificado de nacimiento donde figuren los nombres de ambos padres biológicos y el certificado de matrimonio de su padre o madre con su padrastro o madrastra. Si realiza la petición para un padre o hijo adoptivo, envíe al USCIS una copia certificada de la sentencia de adopción, de la sentencia de la custodia legal si obtuvo la custodia del hijo antes de la adopción, y una declaración en la que figuren las fechas y lugares en los que usted vivió con el hijo.
Copias de certificados de nacimiento del extranjero y del ciudadano estadounidense
El certificado de nacimiento de un extranjero escrito en un idioma extranjero debe estar acompañado de una traducción. Puede enviar copias de los documentos originales. Si no está disponible el certificado de nacimiento de un ciudadano, este puede obtenerse en el Registro Civil. Envíe por correo su solicitud con el arancel solicitado a la oficina del Registro Civil.
Carta de presentación
Puede adjuntar una carta de presentación que detalle su relación con el beneficiario y un índice de la lista de documentos de apoyo adjuntados a su petición.
Aranceles de presentación
Adjunte el arancel de presentación solicitado a la petición I-130. Este arancel de presentación es pagadero en forma de cheque personal o giro postal.
