La naturalización es el proceso general por el que una persona que no nació en EE. UU. se convierte en ciudadano estadounidense. Esto se denomina también adquisición de la ciudadanía estadounidense. Una vez que una persona obtenga la ciudadanía estadounidense, recibirá un Certificado de Naturalización, que es la prueba de que obtuvo la ciudadanía estadounidense a través del proceso de naturalización.
¿Cómo solicitar un Certificado de Naturalización?
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) emite el Certificado de Naturalización. Este documento se otorga solo a personas que son ciudadanos estadounidenses naturalizados. La ciudadanía estadounidense le brinda a un individuo una gran cantidad de privilegios, que generalmente no disfruta un residente permanente legal ni un titular de una visa de no inmigrante. Estos beneficios adicionales incluyen el derecho al voto, la capacidad de patrocinar familiares para que estos se conviertan en residentes permanentes (titulares de la tarjeta verde), la capacidad de trabajar para el Gobierno federal y el derecho a ocupar un puesto como candidato electo. Y recuerde que el Certificado de Naturalización es una de las pruebas que un individuo tiene para demostrar que es ciudadano estadounidense y que recibe todos los beneficios que acompañan ese privilegio. Existen casos en los que un individuo puede desnaturalizarse si el acto original de la naturalización se convierte en no válido debido a un error administrativo o a algún tipo de fraude que sea revelado en una fecha posterior.
Si su Certificado de Naturalización alguna vez se extravía, se daña o deteriora, o necesite una actualización debido a un cambio en su nombre producido por un matrimonio o una sentencia judicial, entonces debe presentar el Formulario N-565: Solicitud de Reemplazo de Documento de Ciudadanía/Naturalización en el USCIS. Un Certificado de Ciudadanía de reemplazo puede solicitarse mediante el Formulario N-565. Nuevamente, se reiteran las razones para la presentación del Formulario N-565 con respecto al Certificado de Naturalización:
Si su Certificado de Naturalización ha sido extraviado, robado, dañado o deteriorado; o
Si su nombre cambió a causa de un matrimonio o un divorcio después de que se haya otorgado el certificado.
En los casos donde un ciudadano estadounidense necesite una copia certificada del Certificado de Naturalización original, se debe concertar una cita en una oficina local del USCIS mediante el programador de citas InfoPass del sitio web del USCIS. Cuando acuda a la cita, debe llevar el Certificado de Naturalización original, como así también una copia del mismo. También debe traer una identificación con fotografía, como la licencia de conducir o el pasaporte. Luego, un funcionario del USCIS revisará los documentos relevantes y puede certificar la copia, si el funcionario es capaz de confirmar la identidad y condición del individuo como ciudadano naturalizado.
Recuerde que un Certificado de Naturalización y un pasaporte estadounidense actuales y válidos son las únicas pruebas de que un individuo es ciudadano estadounidense naturalizado. Por lo tanto, esté atento y mantenga los documentos actualizados.
