Los solicitantes que deseen obtener una excepción de los requisitos de los exámenes de inglés y de educación cívica para la naturalización “debido a una discapacidad física o del desarrollo, o a una discapacidad mental” deben presentar el Formulario N-648: Certificado Médico para Excepciones por Discapacidad en el USCIS. Pero es importante recordar que los solicitantes capaces de aprender o demostrar un conocimiento y una comprensión necesarios en un nivel básico del idioma inglés y de educación cívica no calificarán para solicitar una excepción del examen de ciudadanía.
Debe presentar el Formulario N-648 junto con el Formulario N-400: Solicitud de Naturalización. Tenga en cuenta que calificará solo si la afección médica es de larga duración (de 12 meses o más) y de tal severidad que usted no será capaz de realizar el examen de inglés o de educación cívica. Después de revisar el Formulario N-648 completado, el USCIS finalmente determinará si usted califica para obtener una excepción de los exámenes.
A excepción del “Testimonio del solicitante” en la solicitud, todas las otras secciones de este formulario deben ser completadas por un médico con licencia, un médico especialista en osteopatía o un psicólogo clínico (un “profesional médico”). El médico debe tener experiencia profesional, por lo que podrá diagnosticar y evaluar si usted padece una discapacidad física o del desarrollo, o una discapacidad que le impida cumplir con el requisito del examen de inglés y de educación cívica.
Un empleado bajo la supervisión directa de un profesional médico que certifica también puede completar el formulario con información verificada por ese profesional. No obstante, el profesional médico que firme el formulario debe asumir toda responsabilidad por la información proporcionada en el formulario.
El profesional médico que firme el formulario debe tener suficiente capacitación y experiencia en el campo de la discapacidad o el impedimento que usted afirma tener. Normalmente, el médico debe ser el “médico de tratamiento”, lo que significa que él o ella ha estado tratándolo por la discapacidad o el impedimento que usted afirma tener. Si el médico no es el médico de tratamiento habitual del solicitante, debe explicar en la solicitud la razón de la sustitución, y brindar información relacionada con el plan futuro de su tratamiento. Además, el médico debe proporcionar una valoración precisa de su discapacidad o impedimento de modo que el USCIS pueda comprender y determinar fácilmente si usted califica o no para obtener una excepción del examen de inglés y de educación cívica.
Existen circunstancias excepcionales en las que no es necesario presentar el Formulario N-648 junto con el Formulario N-400 completado. En tales circunstancias, puede presentar el Formulario N-648 completado en el USCIS en el momento de la entrevista. Aunque el USCIS acepte envíos tardíos, tales solicitudes pueden demorar más el proceso de naturalización.
